2008 BEIJING OLYMPICS SONG "WELCOME TO BEIJING" or "Beijing Huan Ying Ni" MV(FULL)

Friday, August 15, 2008

EVERY ONE IS NUMBER 1



Everyone is Number one (English Translated)

My way is not your way
My plight is not your plight
Everyone has the potential and capacity
Achieve and to conquer everything.

My tears is not your tears
My pain is not your pain
Like the glorious sky, incessantly honor and glory
Have the same moving

No need to worry about your disability
Just needed to calm and steady so could move ahead
Told to my own self, I have to be useful

**
Everyone is No. 1
As long as you never care about can or can't
Exchange your life with one breath
No need to wait to see the future

Everyone is No. 1
Achieving success, do you in or not?
With your true burning sweat and full heart...
The first belongs to everyone

My hand is not your hand
My mouth is not your mouth
As long as being one mind,
Wind and rainstorms have become good friends

No need to worry about your disability
Just needed to calm and steady so could move ahead
Told to my own self, I have to be useful

Everyone is No. 1
As long as you never care about can or can't
Exchange your life with one breath
No need to wait to see the future

Everyone is No. 1
Achieving success, do you in or not?
With your true burning sweat and full hearted...
The first belongs to everyone

No need to afraid, however cold is the journey…
Consider there is warm furthermore... I just can...
Strive and keep running...

----------


Everyone Is No. 1
Intro: F – C/E – Dm – Am/C – Bb – C – F - Fsus - F

F C/E
Wǒ de lù bù shì nǐ de lù
我的路不是你的路

Dm Bb
Wǒ de khǔ bù shì nǐ de khǔ
我的苦不是你的苦

F C
Měi gèrén dōu yǒu qiánzài de nénglì
每个人都有潜在的能力

Gm C
Bǎ yīqiè qù zhēngfú
把一切去征服

F C/E
Wǒ de lèi bù shì nǐ de lèi
我的泪不是你的泪

Dm Bb
Wǒ de tòng bù shì nǐ de tòng
我的痛不是你的痛

Yīyàng de tiān kong bù ting de guan rong
一样的天空不同的光荣

Gm F
Yǒu yīyàng de gǎndòng
有一样的感动
[Andy Lau: Everyone Is No. 1 Chords – LearnGuitarMusic.com]

( * )
Bb Am – Am/C
Bù xūyào zìyuànzì'ài de huángkǒng
不需要自怨自艾的惶恐

Dm C F
Zhǐ xūyào chénzhuó zhǐyào xiàngqián chòng
只需要沉着只要向前冲

Eb C
Gàosu zìjǐ: tiānshēng wǒ cái bì yǒuyòng
告诉自己: 天生我才必有用

Chorus 1:

F C/E
Everyone is no. 1

Dm C
Zhǐyào nǐ fánshì bùwèn néng bùnéng
只要你凡事不问能不能

Bb F/A
Yòng yīkǒuqì jiāohuàn nǐ yīshēng
用一口气交换你一生

Gm C
Yào yíngjiē wèilái bùbì děng
要迎接未来不必等

F C/E
Everyone is no. 1

Dm C
Chénggōng de mìjué zài nǐ kěnbùkěn
成功的秘诀在你肯不肯

Bb F/A
Liú zuì rè de hàn yòng zuì zhēn de xīn
流最热的汗用最真的心

Gm C F
Dì-yī míng shǔyú měi gèrén
第一名属于每个人

Interlude: F – C/E – Dm – Am/C – Bb – C – F - Fsus - F

F C
Wǒ de shǒu bù shì nǐ de shǒu
我的手不是你的手

Dm Bb
Wǒ de kǒu bù shì nǐ de kǒu
我的口不是你的口

F
Zhǐyào yī tiáo xīn
只要一条心

C
Kuángfēng hé bàoyǔ
狂风和暴雨

Gm F
Dōu biànchéng hǎo péngyou
都变成好朋友

Back to: (*)

Chorus 2:

Andy-Lau

Dm C
Zhǐyào nǐ fánshì bùwèn néng bùnéng
只要你凡事不问能不能

Bb F/A
Yòng yīkǒuqì jiāohuàn nǐ yīshēng
用一口气交换你一生

Gm C
Yào yíngjiē wèilái bùbì děng
要迎接未来不必等

F C/E
Everyone is no. 1

Dm C
Chénggōng de mìjué zài nǐ kěnbùkěn
成功的秘诀在你肯不肯

Bb F/A
Liú zuì rè de hàn yòng zuì zhēn de xīn
流最热的汗用最真的心

Gm C F Am - Bb - C -
Dì-yī míng shǔyú měi gèrén
第一名属于每个人

Db Eb F C/E
Bù hàipà lùshang yǒu duō lěng
不害怕路上有多冷

Dm C
Zhídào hái yǒu yīdiǎn yúwēn
直到还有一点余温

Eb C
Wǒ yě huì nǔlì kuángbēn!
我也会努力狂奔!

Back to: Chorus 1
Coda: F – C/E – Dm – Am/C – Bb – C – F

1 comment:

Susanno said...

Glad to find my translated lyric here, and sure it deserved here :)

Thanks for droppin by mine.

pyo2.blogspot.com